Non tutti vogliono passare il tempo libero tra eventi moderni e architettura futuristica. A volte ci vuole semplicemente un po’ di tranquillità, tanto verde e la sensazione di sfuggire per un attimo al trambusto della grande città. Luoghi dove rallentare il ritmo, godersi la natura e ricaricare le batterie. Proprio questi rifugi nascosti si trovano anche a Berlino – da una splendida colonia di ville a un’oasi verde sul lago, fino a una storica piazza del paese. La Dorfaue di Dahlem è uno dei centri storici più idilliaci di Berlino. Con le sue case secolari dai tetti di paglia, la chiesa medievale del paese e la tenuta di Dahlem, trasmette ancora oggi l’immagine di un villaggio della Marca – proprio nel cuore della capitale.

Dahlem è menzionata per la prima volta in un documento del 1375. Nella tenuta di Dahlem si pratica l’agricoltura da oltre 800 anni. La casa padronale della tenuta risale al 1560 ed è considerata l’edificio residenziale più antico ancora in piedi a Berlino. Le fondamenta della chiesa di Sant’Anna risalgono al XIII secolo. Inoltre, la tenuta di Dahlem è l’unica fattoria biologica in Germania con un collegamento diretto alla metropolitana.
La Dorfaue è uno dei pochi luoghi a Berlino in cui il carattere originario del villaggio si è conservato fino ad oggi. Lungo lo storico prato del villaggio si affacciano case coloniche con tetti di paglia, ex tenute e piccole fattorie che caratterizzano il panorama storico del luogo. Al centro si trova la chiesa di Sant’Anna, la cui storia risale al Medioevo e che è una delle chiese di paese più importanti di Berlino.

Proprio accanto si trova la Domäne Dahlem, un’antica tenuta cavalleresca che oggi è al tempo stesso museo all’aperto, fattoria biologica e meta escursionistica . Qui, ancora oggi, si coltivano i campi, si allevano animali e si producono alimenti regionali. I visitatori possono passeggiare tra le stalle, visitare gli edifici storici, fare acquisti nel negozio della fattoria o fermarsi alla locanda di campagna. Inoltre, si tengono regolarmente mercati contadini, feste del raccolto, laboratori e numerosi eventi per famiglie.
Un altro punto forte è la vicina stazione della metropolitana di Dahlem-Dorf. Il suo edificio d’ingresso con il tetto di paglia è stato più volte annoverato tra le stazioni della metropolitana più belle d’Europa e si inserisce perfettamente nel panorama storico del villaggio.