Volete stare all’aria aperta, sedervi in un posto idilliaco, mangiare e bere qualcosa e magari alla fine fare un giro tra i negozietti? Trovare tutto questo in un unico posto non è affatto facile. Eppure, a Berlino ci sono davvero alcuni posti che offrono proprio questo mix. Il Café am Neuen See, per esempio, è perfetto per rilassarti nella birreria all’aperto immersa nel verde o per noleggiare una barca per una breve pausa sull’acqua . Se poi vi manca ancora una piacevole passeggiata, quest’estate dovreste tenere a mente un complesso di cortili davvero speciale: gli Heckmann-Höfe. Nel cuore di Berlino-Mitte si nasconde una piccola oasi fatta di cortili storici, ristoranti, atelier e botteghe di artigianato – un posto che nemmeno molti berlinesi conoscono ancora.

Gli Heckmann-Höfe si trovano in Oranienburger Straße 32, a Berlino-Mitte. Le fermate più vicine sono la stazione della metropolitana Oranienburger Tor, la stazione della S-Bahn Oranienburger Straße e quella di Hackesche Markt.
La storia degli Heckmann-Höfe risale al XVIII secolo . All’epoca la zona faceva parte della nascente Spandauer Vorstadt e veniva inizialmente utilizzata per abitazioni, stalle e il commercio del legname . Nel 1858, sull’area sorse un negozio di legname con una rimessa per cavalli e carri. La caratteristica testa di cavallo della rimessa è rimasta intatta fino ad oggi e ricorda la storia antica di questo complesso.
Nel 1905 la famiglia di industriali Heckmann acquistò l’area, e fu così che i cortili presero il nome che hanno oggi. Dopo la Seconda Guerra Mondiale gli edifici furono nazionalizzati e, durante il periodo della DDR, utilizzati dall’amministrazione comunale per gli alloggi. Solo dopo la riunificazione gli edifici storici sono stati completamente ristrutturati e riportati in vita come luogo culturale e creativo.

Ciò che rende speciali gli Heckmann-Höfe è soprattutto la loro atmosfera tranquilla e quasi nascosta. Mentre i vicini Hackesche Höfe sono spesso affollati di visitatori, qui l’atmosfera è decisamente più rilassata. I cortili interni con i loro ciottoli, le piccole fontane, le rose e le facciate in mattoni hanno un’aria quasi mediterranea e ti danno la sensazione di aver scoperto un angolo segreto di Berlino.
Oggi gli Heckmann-Höfe si sono trasformati in un piccolo quartiere creativo. Negli edifici storici si trovano boutique originali, studi di design, atelier, gallerie e negozi di artigianato artistico. Al posto delle grandi catene, questi cortili puntano consapevolmente su piccoli progetti indipendenti e sull’artigianato creativo.
Anche dal punto di vista culinario, questi cortili hanno molto da offrire. Diversi ristoranti e caffè , soprattutto nei mesi estivi, ti invitano a sederti nei cortili interni e a goderti l’atmosfera speciale. Gli accoglienti spazi all’aperto creano un’atmosfera quasi mediterranea proprio nel cuore di Berlino.