Berlino-Neukölln è sinonimo di vivace trambusto sulla Sonnenallee, sorprendenti viaggi sulla U8 e fantastici caffè nel Weserkiez. Ma a sud del quartiere vi aspetta un programma tutto d’altro tipo: il Britzer Garten, con i suoi 90 ettari , e l’ultimo mulino a vento originale ancora in funzione a Berlino.
Se prendete l’autobus M44 dalla fermata S/U-Hermannstraße fino alla fermata Britzer Garten , vi aspetta una fantastica giornata all’insegna della storia e del relax. (Un piccolo consiglio: non perdetevi lo spettacolo al tramonto al Britzer Garten, quando centinaia di lanterne luminose scivolano sul lago buio!)
Una vera meraviglia del secolo: il mulino di Britzer
L’antico mulino troneggia ai margini del parco sul Buckower Damm e attira tutti gli sguardi. Dei circa 150 mulini a vento che un tempo c’erano a Berlino , è l’unico mulino storico che si trova ancora nella sua posizione originale ed è ancora oggi perfettamente funzionante.
E quando il vento soffia nella giusta direzione, le imponenti pale girano e all’interno, proprio come oltre 150 anni fa, il grano viene macinato per ottenere la farina!
Se volete vedere il mulino dal vivo e gratis, la domenica e nei giorni festivi, dalle 11 alle 16, alcuni mugnai per hobby vi mostreranno il sistema di macinazione storico. Vi spiegheranno come dal grano si ottiene la farina per il nostro pane.
Chi poi ha fame, troverà un’ottima scelta al ristorante proprio accanto al mulino .
Una giornata rilassante al Britzer Garten
Dopo l’avventura al mulino, il Britzer Park vi invita a rilassarvi. Prendete un libro e mettetevi comodi su uno degli enormi prati. Ascoltate lo scroscio dei piccoli ruscelli o osservate le pecore e gli asini nel recinto degli animali.
Realizzato in occasione dell’Esposizione Federale di Giardinaggio del 1985, l’ampio parco paesaggistico è oggi una delle più belle oasi verdi di Berlino. Il fatto che il trambusto della grande città sembri così lontano qui è dovuto anche a una regola molto particolare: cani e biciclette devono restare fuori. Questo garantisce una calma meditativa che a Berlino si trova solo raramente.
Il parco affascina con le sue dolci colline ondulate, un grande complesso lacustre con l’Isola degli Innamorati e magnifici giardini a tema. Il Britzer Garten è un viaggio visivo alla scoperta della natura in ogni stagione. Soprattutto quando, a fine luglio, centinaia di lanterne galleggianti illuminano il lago al calar della sera.
📍 Dalla fermata S/U-Hermannstraße prendi l’autobus M44 fino alla fermata Britzer Garten
📆 Il mulino è aperto ai visitatori la domenica e nei giorni festivi, il parco è aperto dalle 9 alle 18
⏳ Circa 1 ora per il mulino, 2-3 ore per il giardino
💵 5 € per l’ingresso al parco, 2,50 € per gli studenti
ℹ️ Maggiori informazioni sul mulino, ulteriori dettagli e biglietti per il parco
