La nature se pare de couleurs dorées, les feuilles mortes bruissent sous nos pieds et l’air frais nous remplit d’une sensation de vie nouvelle. L’automne se montre dans toute sa splendeur et rend les paysages particulièrement fascinants. Une raison suffisante pour laisser la ville derrière soi pendant les jours de congé ou le week-end et découvrir les perles idylliques de la nature à Berlin et dans ses environs. Ce que vous pouvez découvrir près de chez vous est souvent plus impressionnant que vous ne l’imaginez : Par exemple, un sentier à la cime des arbres de 700 mètres de long, dont la plateforme d’observation vous offre une vue de rêve jusqu’à Berlin. Si vous préférez vous rapprocher, vous pouvez vous promener à seulement 20 km du centre-ville à travers des refuges forestiers pittoresques et marcher jusqu’au plus haut sommet de Berlin – avec une vue incomparable à la clé. Et ceux qui veulent se sentir comme à Venise trouveront leur bonheur dans la forêt de la Spree, dans le Brandebourg. À seulement 1,5 à 2 heures de route, des voies navigables enchantées et de charmants canaux vous attendent – un véritable conte d’automne. Et le voyage en train est également très simple : avec le Deutschlandticket, vous y serez tout aussi rapidement.

Glisser sur l’eau comme à Venise
Un morceau d’Italie tout près de la capitale : au sud-est du Brandebourg se cache la pittoresque Spreewald – un paysage féerique qui permet de faire du canoë comme à Venise. Que vous soyez sportif ou que vous préfériez vous détendre, chacun trouvera ici la manière qui lui convient de profiter de la nature. Avec plus de 200 bras d’eau et un total de 1300 kilomètres de voies navigables qui s’étendent à travers la région comme un labyrinthe enchanté, le Spreewald n’est pas appelé la « Venise allemande » sans raison. Mais au lieu des gondoles et de l’affluence touristique, ce sont le calme, la nature et la pure détente qui vous attendent ici.
L’activité la plus populaire dans la forêt de la Spree dans le Brandebourg est la traditionnelle promenade en barque : sur les barges plates, qui sont cadencées à la main– tout comme à Venise – vous glissez silencieusement et de manière pittoresque à travers les canaux, en passant devant les roseaux, les vieux ponts en bois et les maisons typiques de la Spreewald. Si vous préférez être actif, vous pouvez partir à la découverte en kayak ou en paddle. Lorsque les rayons du soleil d’automne tombent sur l’eau à travers les arbres, il se crée une atmosphère que l’on n’est pas prêt d’oublier.

Activités à terre
Sur terre aussi, les promeneurs et les cyclistes ont beaucoup à découvrir. Plus de 700 kilomètres de pistes cyclables et de sentiers de randonnée vous mèneront à travers les forêts, les petits villages et le long des nombreuses rivières. Un point fort particulier est la piste cyclable des concombres, qui vous mène à travers les endroits et les champs les plus connus de la région. Bien entendu, l’un ou l’autre arrêt en cours de route vaut la peine pour une dégustation des célèbres cornichons de Spreewald. Et surtout en automne, lorsque les températures baissent, il n’est pas nécessaire de retourner à Berlin pour une pause bien-être – il y a de merveilleuses possibilités directement sur place. À Burg (Spreewald), plusieurs thermes et spas avec des sources d’eau salée naturelles invitent à la détente. Après un tour dans le labyrinthe d’eau, une séance de sauna complète parfaitement la journée.
Outre les célèbres cornichons de Spreewald, il y a aussi beaucoup à découvrir sur le plan culinaire : des plats de poisson frais, de l’huile de lin avec du fromage blanc et des pommes de terre ou des jus de pomme régionaux. De nombreuses auberges sont situées directement au bord de l’eau – en mangeant, on entend le doux clapotis des rivières et on peut laisser le regard vagabonder sur le paysage.
Il ne faut pas oublier non plus : Le Spreewald dans le Brandebourg offre un décor de rêve pour les photographes. Les jeux de lumière et les reflets sur l’eau créent des motifs uniques – et celui qui capture la brume matinale saisit aussi le mysticisme de ce lieu particulier.