Wer in Berlin Bücher, Filme oder Spiele ausleiht, sollte sich den 16. Oktober vormerken: Von Freitag, 16. Oktober, ca. 17:30 Uhr, bis Montag, 19. Oktober, ca. 8:00 Uhr ist die Website des Verbunds der Öffentlichen Bibliotheken Berlins (VÖBB) wegen Wartungsarbeiten nicht erreichbar. Das Gleiche gilt für die zugehörigen digitalen Services. Die Bibliotheken müssen deshalb nicht schließen. Sie können eingeschränkt geöffnet bleiben, aber einige Dinge funktionieren über das Wochenende nicht.

Wann und warum das Bibliotheksportal abgeschaltet wird
Die betroffenen Online-Dienste stehen insgesamt rund 62,5 Stunden lang nicht zur Verfügung. Grund für die Unterbrechung sind geplante Wartungsarbeiten beim zentralen IT-Dienstleister des Landes Berlin. Während dieses Zeitraums sind die Website voebb.de und zahlreiche damit verbundene Dienstleistungen nicht erreichbar. Es handelt sich somit um eine angekündigte technische Maßnahme und nicht um eine unerwartete Störung.
Diese Bibliotheksdienste sind von der Abschaltung betroffen
Während der Wartungsarbeiten können Nutzer:innen weder auf ihr persönliches Bibliothekskonto zugreifen noch die Leihfristen ihrer ausgeliehenen Medien verlängern. Auch die Online-Recherche im Bibliothekskatalog sowie Reservierungen und Bestellungen über das Portal sind vorübergehend nicht möglich. Darüber hinaus können keine neuen Bibliotheksausweise ausgestellt oder bestehende Ausweise verlängert werden. Selbst Bar- und Kartenzahlungen sind während des eingeschränkten Betriebs nicht verfügbar.
Besonders relevant ist außerdem die Unterbrechung der digitalen Angebote des Bibliotheksverbunds. Normalerweise ermöglicht der VÖBB den Zugang zu zahlreichen E-Books, Hörbüchern, digitalen Zeitungen und Zeitschriften sowie Streamingangeboten für Filme und Musik. Dazu gehören unter anderem Dienste wie Onleihe, OverDrive, filmfriend, PressReader und Freegal. Da während der Wartungsarbeiten auch die Anmeldung bei diesen Angeboten nicht möglich ist, müssen Nutzerinnen und Nutzer vorübergehend auf einen Großteil der digitalen Bibliotheksdienste verzichten.

Berlins Bibliotheken bleiben trotz der Einschränkungen teilweise geöffnet
Trotz der umfangreichen technischen Einschränkungen müssen die Berliner:innen nicht vollständig auf ihre Bibliotheken verzichten. Viele Einrichtungen bleiben während der Wartungsarbeiten zu ihren regulären Öffnungszeiten zugänglich, allerdings mit deutlich reduziertem Service. Die Ausleihe und Rückgabe von Büchern und anderen Medien soll an zahlreichen Standorten weiterhin über die Selbstverbuchungsautomaten möglich sein. Persönliche Dienstleistungen wie Neuanmeldungen, Kontoeinsicht oder Leihfristverlängerungen an den Servicetheken stehen dagegen nicht zur Verfügung.
Welche Angebote im Einzelnen verfügbar bleiben, hängt von der jeweiligen Bibliothek ab. So weist beispielsweise die Stadtbibliothek Neukölln darauf hin, dass während der Abschaltung auch die Ausleihe über die Servicetheken entfällt. Die Bibliotheken in Lichtenberg informieren ebenfalls über Einschränkungen am Samstag, dem 17. Oktober, und teilweise auch am Sonntag, dem 18. Oktober. Wer am Wochenende einen Bibliotheksbesuch plant, sollte sich deshalb möglichst vorab über die jeweiligen Öffnungszeiten und verfügbaren Dienstleistungen informieren.