Voglia di rinfrescarti in pieno centro? A Berlino ci sono diverse possibilità: che sia alla manifestazione “Mit-Schwimm-Demo” di questo giovedì nella Sprea o proprio davanti a uno dei teatri più famosi della città. Ma dove possono rinfrescarsi i bambini sguazzando e giocando? Oggi abbiamo un consiglio speciale per voi: il Plansche Singerstraße è un parco giochi acquatico gratuito nel cuore del quartiere Mitte di Berlino. La sua storia è particolarmente interessante: la struttura risale agli anni ’60, è stata sottoposta a una ristrutturazione completa nel corso di diversi anni e riaperta completamente nel 2024. Oggi unisce divertimento acquatico e giochi a spazi verdi e a un parco fitness all’aperto per tutte le età.

La Plansche si trova in Singerstraße, 10179 Berlino-Mitte, a sud della Karl-Marx-Allee e nella zona di Alexanderplatz. L’amministrazione distrettuale indica come ubicazione la Singerstraße, di fronte al Max-Planck-Gymnasium, al numero 8a. La Plansche ha una superficie di 930 m². Oggi non è più solo una classica piscina per bambini, ma è stata progettata come un moderno parco giochi acquatico. Ci sono, tra l’altro, getti d’acqua, docce e fontane a colonna, con cui i bambini possono rinfrescarsi nelle calde giornate estive.
Anche la storia è insolita. La Plansche è stataprogettata nel 1962/63 dall’architetto paesaggista Rolf Timmler . Generazioni di bambini del quartiere intorno alla Karl-Marx-Allee sono cresciuti lì. Il progetto originale era fortemente influenzato dall’entusiasmo dell’epoca per l’astronautica. Il primo satellite artificiale, lo Sputnik 1, era stato lanciato nello spazio nel 1957 – ed è stata proprio questa nuova era spaziale a influenzare la progettazione della Plansche.

L’artista Baldur Schönfelder progettò per la piscina originale un’attrezzatura da gioco speciale chiamata «Mondstation». Questa storica struttura per arrampicata, però, oggi non esiste più. Durante la riprogettazione, lo studio di architettura paesaggistica Levin Monsigny ha ripreso questa storia – solo che, nel frattempo, la Luna è diventata Marte.
Nel nuovo spazio c’è una stazione marziana in acciaio inossidabile lucido, pensata per ricordare la vecchia struttura a tema spaziale. Anche la pavimentazione riprende questo tema: il rivestimento rosso vuole richiamare la superficie di Marte. La piscina per bambini offre così un’immagine davvero interessante: un storico parco giochi acquatico della DDR a tema spaziale è stato reinterpretato, dopo più di 60 anni, come un moderno parco giochi “marziano ”.
La vecchia struttura aveva un forte bisogno di ristrutturazione ed è stata chiusa nel 2019. A dicembre 2021 sono finalmente iniziati i lavori di costruzione. Dopo più di tre anni di ristrutturazione, la nuova area giochi acquatica è stata inaugurata ufficialmente il 20 giugno 2024. Anche dal punto di vista finanziario, la ristrutturazione è stata un progetto di grande portata. Nella panoramica ufficiale del progetto si parla di un costo totale di 2,025 milioni di euro. In un rapporto successivo sulla riapertura, l’amministrazione distrettuale parla di circa 2,5 milioni di euro per la riqualificazione dell’intera area. Il finanziamento è stato garantito con fondi federali e regionali provenienti dai programmi di sostegno all’urbanistica.