L’estate è alle porte – almeno sul calendario! Con lei torna una vivacità tangibile nella quotidianità berlinese – non che nel frattempo siano mancate le opportunità: la capitale sprigiona energia, varietà e idee per tutti i gusti e tutte le tasche durante tutto l’anno. Ma giugno porta con sé un’atmosfera davvero speciale: Berlino diventa un paradiso all’aperto, un palcoscenico, un parco giochi. Ed è proprio per questo che abbiamo setacciato il caos colorato dell’infinita scelta per presentarti i nostri migliori consigli e le attrazioni imperdibili per un inizio d’estate perfetto.
Raduno ciclistico di Berlino

L’evento ciclistico clou dell’anno! Con fino a 250.000 partecipanti, la Sternfahrt è una delle più grandi manifestazioni ciclistiche al mondo e si terrà anche quest’anno. Chiunque può partecipare da diversi punti del Brandeburgo e di Berlino. In totale ci sono 20 percorsi che alla fine si uniscono e conducono alla Grande Stella.
Festival del libro di Berlino

Anche quest’anno Bebelplatz si trasforma di nuovo in un’enorme libreria a cielo aperto. Circa 100 case editrici e librerie della regione si presentano ai loro stand, offrono uno sguardo sul loro lavoro – e naturalmente invitano anche a curiosare e acquistare. Sul palco ti aspetta un programma variegato con letture e interessanti tavole rotonde di giovani autrici e autori.
Da Berlino a New Orleans con The Jazz Room

Giugno a Berlino diventa ancora più groovy con The Jazz Room! Preparati a un tocco di atmosfera da New Orleans nel cuore della capitale, dove le coinvolgenti note jazz e soul creano vere vibrazioni estive. Goditi un appassionato spettacolo jazz dal vivo che anima la serata con soul, groove e ritmi pulsanti. Mentre sorseggi un cocktail rinfrescante, musicisti di talento con un’energia scenica impressionante suoneranno classici del hot jazz: un mix vivace di ragtime, suoni di ottoni e blues. Preparati a improvvisazioni spontanee che ti faranno sentire il vero spirito del jazz. Al Theater im Delphi ti aspetta un programma vivace che ti lascerà a bocca aperta!
Kunstfest Pankow

Per due giorni, il 25° Kunstfest Pankow, all’insegna del motto “Nella natura”, invita a scoprire, stupirsi e godersi il momento. Il variegato programma sul palco entusiasma anche questo giugno a Berlino con acrobazie e musica dal vivo, mentre i visitatori possono passeggiare rilassati lungo il percorso artistico. Nell’idilliaco parco del castello di Schönhausen, oltre 60 artisti presenteranno le loro opere: dalla pittura alla ceramica, passando per gioielli, tessuti e arte tessile.
Diverse associazioni arricchiscono la festa con iniziative proprie, invitano a soffermarsi ai loro stand o si esibiscono sul palco. Il programma è completato da brevi visite guidate al castello – perfette per chi vuole unire arte, cultura e storia.
Mary Jane Berlin

Alla più grande fiera internazionale dedicata alla canapa, che si terrà a Berlino questo giugno, oltre 270 espositori presenteranno l’impressionante varietà di questa versatile pianta utile. Per tre giorni i visitatori potranno godersi un programma ricco e variegato con mostre, conferenze specialistiche, concerti, intrattenimento e cultura. Al centro c’è la pianta di canapa – e i suoi numerosi utilizzi: che sia come rimedio medicinale, prodotto cosmetico, materiale da costruzione o nella produzione tessile.
Nel programma collaterale, esperti nazionali e internazionali condividono le loro conoscenze sugli aspetti politici, legali e medici relativi alla canapa. Non mancheranno nemmeno aggiornamenti sulla situazione legislativa attuale e consigli alimentari. Parallelamente alla fiera, all’esterno si svolge il Mary Jane Berlin Festival – con esibizioni dal vivo, DJ e una vasta selezione di stand gastronomici internazionali.

A partire dal 13 giugno, alla Passionskirche ti aspetta FLOW, un nuovo affascinante spettacolo di luci che fa risplendere la bellezza della natura e l’imponente architettura della chiesa in una luce completamente nuova. Ispirato al capolavoro di Smetana “La Moldava”, il famoso fiume e altri elementi della natura prendono vita in modo artistico , in un suggestivo gioco di effetti visivi e suoni d’atmosfera. Proiezioni dai colori vivaci e un mix coinvolgente di suoni orchestrali ed elettronici trasformano la Passionskirche in un’esperienza immersiva piena di meraviglia. Siete pronti per un viaggio unico nella natura?
Fête de la musique

In occasione del solstizio d’estate, Berlino festeggia la Fête de la Musique – una festa ricca di suoni, diversità e gioia di vivere! Su palchi e per le strade di tutta la città ti aspetta un programma variegato, curato da musicisti di Berlino e non solo. Che si tratti di professionisti o di musicisti amatoriali – tutti sono invitati a Berlino questo giugno a condividere il proprio talento con il pubblico, con ingresso gratuito e senza compenso.
L’idea, originaria della Francia, viene celebrata con entusiasmo a Berlino già dal 1995. La sera si prosegue senza soluzione di continuità: quasi 30 locali – dai club ai bar – invitano a ballare e a scoprire con un programma musicale variegato.
Lunga notte della scienza

Numerose istituzioni scientifiche a Berlino e Potsdam aprono le loro porte e ti offrono scorci esclusivi su laboratori, archivi, biblioteche e aule altrimenti inaccessibili! La maggior parte delle istituzioni partecipanti è collegata tra loro da linee di bus navetta, per permetterti un viaggio comodo e rilassato.

Immergiti in oltre 14 mondi eclettici e interattivi pieni di sorprese. Se a giugno sei a Berlino alla ricerca di un’esperienza speciale – o se per una volta il tempo non è dalla tua parte – IKONO Berlin ad Alexanderplatz è proprio il posto giusto. Il museo interattivo invita a scoprire, stupirsi e partecipare con oltre 14 sale tematiche. Viaggerete attraverso scenari fantasiosi come un vicolo giapponese Yokocho o un nostalgico mondo a 8 bit, collezionando momenti indimenticabili che si prestano perfettamente a essere immortalati in foto straordinarie.

Stick & Stones torna a Berlino questo giugno! Alla fiera del lavoro per gay, lesbiche ed eterosessuali, i visitatori hanno la possibilità di incontrare potenziali datori di lavoro, stringere preziosi contatti professionali e partecipare a conferenze sulla carriera. La fiera del lavoro Stick & Stones si rivolge a studenti, neolaureati e professionisti, indipendentemente dal loro orientamento sessuale. All’Arena Berlin, oltre 120 aziende, dalle start-up alle agenzie fino ai gruppi internazionali, presenteranno diversi profili professionali e opportunità di carriera. Inoltre, offriranno consulenze per chi cerca lavoro.
I punti focali della fiera sono i settori della tecnologia dell’informazione, della farmaceutica, della consulenza aziendale, dei media e del turismo. Oltre agli stand informativi dei datori di lavoro, ti aspetta un ricco programma di contorno con conferenze, workshop e concorsi. I giovani imprenditori delle startup hanno la possibilità di convincere gli investitori delle loro idee di business. Chi è interessato può farsi ottimizzare il proprio curriculum, parlare della propria carriera con i consulenti di orientamento professionale e stringere nuovi contatti preziosi durante le chiacchierate informali.
Festival di Kreuzberg

L’ex Bergmannstraßenfest vanta una lunga tradizione: dal giugno 1994 il quartiere celebra la convivenza armoniosa di generazioni e culture a Berlino. I visitatori possono aspettarsi più di 30 band che si esibiranno su due palchi. L’evento si svolge di fronte al Viktoriapark sulla Kreuzbergstraße!

Se a giugno hai voglia di una gita estiva di un giorno da Berlino, l’Europa-Rosarium a Sangerhausen (Sassonia-Anhalt) è una vera chicca: su circa 13 ettari crescono oltre 80.000 cespugli di rose con più di 8.600 varietà – questo rende il complesso la più grande collezione di rose documentata al mondo. Fondata nel 1903, è allo stesso tempo un archivio scientifico e una meta turistica fotogenica; il periodo migliore per visitarla va da fine maggio a inizio luglio, quando le rose sono in piena fioritura.