Nel parco Heinrich-von-Kleist a Schöneberg si fronteggiano due colonnati indipendenti che sembrano un po’ fuori posto. Ma è solo una sensazione, o c’è qualcosa di più dietro? A quanto pare, questa imponente costruzione un tempo si trovava ad Alexanderplatz!
Un consiglio veloce prima di tutto: se siete ad Alexanderplatz, non perdetevi assolutamente questa esperienza immersiva in cui attraverserete 14 stanze pazzesche!
Da Alexanderplatz al parco Heinrich-von-Kleist: i colonnati reali

In origine, i colonnati progettati da Carl von Gontard fungevano da prolungamento del Königsbrücke. Costituivano l’ingresso di rappresentanza dal quartiere Königsvorstadt orientale (oggi nel distretto di Berlin Mitte) verso il Castello di Berlino.
Ma quando il Königsgraben sottostante fu riempito, sorsero nuovi edifici che incorniciarono i colonnati. Il monumento del 1780, ormai privo della sua cornice, divenne parte del vivace viavai della vecchia Alexanderplatz. (Vedi immagine colorata qui sotto)
Poi, nel 1910, l’imprenditore Wertheim acquistò il terreno adiacente ai colonnati per costruire un nuovo grande magazzino Wertheim. Le colonne dovevano sparire, perché ostruivano la vista sulle future vetrine. E anche se all’epoca questa decisione fu controversa, finì per salvare i colonnati reali da una distruzione certa…
Cosa ne sarà dei Colonnati Reali?

Il trasferimento è stato preceduto da un lungo processo decisionale, durante il quale sono state discusse animatamente diverse ubicazioni. Si è persino pensato per un attimo di demolire semplicemente i colonnati, ma i cittadini di Berlino hanno protestato.
Alla fine, il complesso lungo 53 metri, realizzato in arenaria di Seehausen, doveva essere imballato e trasportato nella piazza lunga solo 50 metri del parco Heinrich-von-Kleist a Schöneberg. Alla fine, Wertheim si è fatto carico di tutti i costi del trasferimento nella zona ovest di Schöneberg.
Caos durante lo smantellamento e una nuova parete di fondo

Il trasferimento in sé è stato un incubo logistico. Prima ci sono stati problemi nello smantellamento dei vecchi blocchi di arenaria, che erano già deteriorati e si sbriciolavano. Poi i colonnati erano troppo lunghi e arrivavano fino al marciapiede. Alla fine, i portici (che fino ad allora ad Alexanderplatz si collegavano a filo con gli edifici adiacenti sul retro) si trovavano liberi nel Kleistpark. Quindi è stato necessario aprirli con un intervento complesso verso il retro e ridisegnarli in modo che si affacciassero sulla strada.
Buona architettura nel posto sbagliato

Nonostante tutti i tentativi di farle sentire a casa nel Kleistpark, ancora oggi sembrano fuori posto. Eppure il trasferimento è stato un colpo di fortuna storico. Infatti, ha salvato i colonnati dal bombardamento della Seconda Guerra Mondiale, che ha distrutto la loro sede originaria ad Alexanderplatz.
Così, ancora oggi abbiamo la possibilità di passeggiare attraverso questo imponente monumento in arenaria, con le sue figure di putti riccamente decorate sui tetti, che con i loro attributi alludono al commercio e all’industria.
📍 Heinrich-von-Kleist-Park, Potsdamer Straße 186, 10783 Berlino
📆 Accesso libero in qualsiasi momento
⏳ circa 15-30 minuti per la visita e le foto
💵 Gratis
ℹ️ Maggiori informazioni