Envie de te rafraîchir en plein cœur de la ville ? Il y a plusieurs possibilités à Berlin : que ce soit lors de la manifestation « Mit-Schwimm-Demo » ce jeudi dans la Spree ou juste devant l’un des théâtres les plus célèbres de la ville. Mais où les enfants peuvent-ils se rafraîchir en s’amusant dans l’eau? On a justement un bon plan spécial pour toi aujourd’hui : la « Plansche Singerstraße » est une aire de jeux aquatique gratuite en plein cœur du quartier de Berlin-Mitte. Son histoire est particulièrement passionnante : ce site date des années 1960, il a fait l’objet d’une rénovation complète pendant plusieurs années et a rouvert ses portes en 2024. Aujourd’hui, il allie jeux aquatiques et aires de jeux à des espaces verts et à un parc de fitness en plein air intergénérationnel.
La Plansche se trouve dans la Singerstraße, à 10179 Berlin-Mitte, au sud de la Karl-Marx-Allee et dans le quartier de l’Alexanderplatz. L’administration de l’arrondissement précise qu’elle se trouve dans la Singerstraße, en face du lycée Max-Planck, au 8a Singerstraße. La « Plansche » s’étend sur une superficie de 930 m². Aujourd’hui, ce n’est plus simplement une pataugeoire classique, mais un espace de jeux aquatiques moderne. On y trouve notamment des jets d’eau, des douches et des fontaines, qui permettent aux enfants de se rafraîchir pendant les chaudes journées d’été.
Son histoire est elle aussi hors du commun. La Plansche a étéaménagée en 1962/63 par l’architecte paysagiste Rolf Timmler . Des générations d’enfants du quartier autour de la Karl-Marx-Allee y ont grandi. Le concept initial était fortement marqué par l’engouement de l’époque pour l’espace. Le premier satellite artificiel, Spoutnik 1, avait été lancé dans l’espace en 1957 – et c’est justement cette nouvelle ère spatiale qui a influencé la conception de la « Plansche ».
L’artiste Baldur Schönfelder avait conçu pour l’ancienne aire de jeux aquatique un équipement spécial appelé « Mondstation ». Cette structure d’escalade historique n’existe toutefois plus aujourd’hui. Lors du réaménagement, le cabinet d’architecture paysagère Levin Monsigny a repris cette histoire – mais la Lune est désormais devenue Mars.
Sur le nouveau site, on trouve une station martienne en acier inoxydable brillant, qui rappelle l’ancienne structure de jeu sur le thème de l’espace. Le revêtement du sol reprend aussi ce thème : le revêtement rouge est censé évoquer la surface de Mars. Ça donne un super effet visuel à cette pataugeoire : une aire de jeux aquatique historique de la RDA sur le thème de l’espace a été réinterprétée, après plus de 60 ans, en une aire de jeux « martienne » moderne .
L’ancienne installation avait grand besoin d’être rénovée et a été fermée en 2019. Les travaux ont finalement commencé en décembre 2021. Après plus de trois ans de rénovation, la nouvelle aire de jeux aquatique a été officiellement inaugurée le 20 juin 2024. Sur le plan financier aussi, ce réaménagement a été un projet d’envergure. La présentation officielle du projet fait état d’un coût total de 2,025 millions d’euros. Dans un rapport ultérieur sur la réouverture, la mairie d’arrondissement évoque environ 2,5 millions d’euros pour le réaménagement de l’ensemble du site. Le financement a été assuré par des fonds fédéraux et régionaux issus du programme de soutien à l’urbanisme.
