Si tu veux échapper un jour à l’agitation de la vie urbaine, tu trouveras dans le sud-est pittoresque de Berlin un véritable joyau de la nature : le Petit Müggelsee, dans l’arrondissement de Köpenick. Alors que le Grand Müggelsee est souvent pris d’assaut par de nombreux visiteurs quand il fait beau, ce plan d’eau de rêve séduit par son ambiance paisible, ses rives idylliques et ses eaux claires.
Entouré de forêts mixtes denses, le lac est une oasis parfaite pour une pause reposante en pleine nature. Que ce soit pour une journée de baignade improvisée ou une randonnée tranquille, chacun y trouvera son coin préféré.
Plage de sable fin et sports nautiques à Müggel Bay

Le clou absolu des chaudes journées d’été, c’est la plage de sable idyllique du Kleiner Müggelsee. Cette plage naturelle au sable fin descend en pente très douce vers l’eau fraîche, ce qui en fait une destination fantastique pour les familles avec des enfants en bas âge. De grands pins offrent une ombre bienfaisante, tandis que la pelouse adjacente propose plein d’espace pour un pique-nique détendu et de longues séances de bronzage.
Si tu préfères découvrir ce cadre pittoresque depuis l’eau, passe voir le loueur de bateaux local « Müggel Bay ». Tu pourras y louer facilement un stand up paddle, un kayak ou un pédalo pour glisser tranquillement sur les douces vagues et profiter du paysage naturel préservé sous un angle totalement nouveau.
Un trajet idyllique : avec le ferry F23 de la BVG jusqu’au petit lac Müggelsee

Le trajet lui-même peut déjà se transformeren petite visite touristique. Le plus simple, c’est de prendre le S-Bahn jusqu’à la station Rahnsdorf ou Friedrichshagen, puis de prendre la ligne de bus pour Müggelheim. Mais le clou absolu de l’itinéraire, c’est la petite croisière à bord du célèbre ferry F23 de la BVG. Cette charmante liaison par ferry circule régulièrement au tarif normal de la BVG et te fait traverser tranquillement cette voie navigable pittoresque.
Pendant la traversée tranquille, tu profiteras d’une vue spectaculaire sur le paysage fluvial environnant. Depuis l’embarcadère , une petite promenade ombragée à travers la forêt parfumée te mènera directement à la plage. Que tu sois à la recherche de détente ou que tu souhaites t’activer : n’oublie pas tes maillots de bain et ta crème solaire – cette merveilleuse excursion d’une journée dans le sud-est de Berlin vaut vraiment le coup !