Berlin-Neukölln, c’est l’animation colorée de la Sonnenallee, des trajets surprenants en U8 et de super cafés dans le Weserkiez. Mais au sud de l’arrondissement, c’est tout autre chose qui t’attend : le Britzer Garten, qui s’étend sur 90 hectares , et le dernier moulin à vent d’origine encore en activité à Berlin.
Si tu prends le bus M44 depuis la station de métro/S-Bahn Hermannstraße jusqu’à l’arrêt Britzer Garten , une super journée pleine d’histoire immersive et de détente t’attend là-bas. (Petit conseil avant de partir : ne rate pas le spectacle, à la tombée de la nuit, quand des centaines de lanternes lumineuses glissent sur le lac sombre au Britzer Garten !)
Une véritable merveille du siècle : le moulin de Britz
L’ancien moulin trône au bord du parc, sur le Buckower Damm , et attire tous les regards. Sur les quelque 150 moulins à vent qu’il y avait autrefois à Berlin , c’est le seul moulin historique qui se trouve encore à son emplacement d’origine et qui est toujours pleinement opérationnel aujourd’hui.
Et quand le vent souffle dans la bonne direction, les immenses ailes tournent et, à l’intérieur, on moud le blé en farine comme il y a plus de 150 ans!
Si tu veux découvrir le moulin en vrai et gratuitement, des meuniers amateurs te feront visiter le mécanisme de mouture historique les dimanches et jours fériés, entre 11 h et 16 h. Ils t’expliqueront comment le grain est transformé en farine pour notre pain.
Si tu as un petit creux après ça, tu seras bien accueilli au restaurant situé juste à côté du moulin .
Une journée de détente au Britzer Garten
Après l’aventure au moulin, le parc de Britzer t’invite à te détendre. Prends un livre et installe-toi confortablement sur l’une des immenses pelouses. Écoute le clapotis des petits ruisseaux ou observe les moutons et les ânes dans l’enclos.
Créé à l’occasion de l’Exposition fédérale d’horticulture de 1985, ce vaste parc paysager est aujourd’hui l’une des plus belles oasis de verdure de Berlin. Si l’agitation de la grande ville semble si lointaine ici, c’est aussi grâce à une règle très particulière : les chiens et les vélos doivent rester à l’extérieur. Ça crée une tranquillité propice à la méditation, qu’on trouve rarement à Berlin.
Le parc séduit par ses collines aux courbes douces, son grand lac avec son « île de l’amour » et ses magnifiques jardins thématiques. Le Britzer Garten est un véritable voyage visuel à découvrir en toute saison. Surtout fin juillet, quand des centaines de lanternes flottantes illuminent le lac au crépuscule.
📍 Depuis la station de métro/train Hermannstraße, prends le bus M44 jusqu’à l’arrêt Britzer Garten
📆 Le moulin est ouvert aux visiteurs le dimanche et les jours fériés, le parc est ouvert de 9 h à 18 h
⏳ Environ 1 heure pour le moulin, 2 à 3 heures pour le jardin
💵 5 € l’entrée au parc, 2,50 € pour les élèves
ℹ️ Plus d’infos sur le moulin, plus d’infos et billets pour le parc
