Solo agua a tu alrededor, impresionantes especies de peces y enormes tanques: suena a un plan de verano especial. Pero no nos referimos ni al histórico pueblo pesquero cerca de Berlín ni a un parque acuático gratuito en pleno centro de la ciudad. Os esperan mucha más agua y, sobre todo, una fascinante biodiversidad en el Acuario de Berlín, completamente modernizado. Desde el 18 de agosto de 2026 , todas las zonas vuelven a estar abiertas al público. Tras unos tres años, la amplia modernización se concluyó oficialmente el martes.

El director del zoológico y del parque de animales, Andreas Knieriem, inauguró las instalaciones modernizadas junto con la consejera de Economía de Berlín, Franziska Giffey. La fecha se eligió muy acertadamente, ya que justo el 18 de agosto de 1913 el Acuario abrió sus puertas por primera vez y, con la reapertura total, celebró al mismo tiempo su 113.º aniversario. Sin embargo, durante los últimos tres años, el Acuario no estuvo cerrado por completo en todo momento. Las obras se llevaron a cabo por fases, de modo que se podían seguir visitando algunas partes del edificio. Desde el 18 de agosto, por primera vez, las tres plantas vuelven a estar totalmente accesibles.
La amplia modernización comenzó en junio de 2023 y se llevó a cabo en tres fases de construcción. El objetivo era actualizar técnicamente y funcionalmente este edificio histórico y protegido como monumento, sin que perdiera su carácter original. Durante las obras se renovaron, entre otras cosas, las zonas de entrada, los aseos para visitantes y diversas áreas de exposición. A esto se sumaron una nueva tecnología de ascensores, actividades educativas interactivas y mejoras en la acústica de las salas. También se modernizó la protección contra incendios. Además, se realizaron obras en la estructura histórica del edificio y en las instalaciones relacionadas con la eficiencia energética. Con ello se pretendía, sobre todo, mejorar la accesibilidad y la comodidad de los visitantes.

La reapertura también tiene un significado especial desde el punto de vista histórico. El Acuario se construyó entre 1911 y 1913 y se inauguró por primera vez el 18 de agosto de 1913. Así pues, el recinto cuenta ya con 113 años de historia. El edificio histórico está hoy en día protegido como monumento. Según el director del zoológico y del parque de animales, Andreas Knieriem, ya quedan muy pocos acuarios de una antigüedad comparable en todo el mundo. Como ejemplos internacionales, menciona, entre otros, el Museo Oceanográfico de Mónaco y el Acuario Shedd de Chicago.
Detrás de la fachada histórica viven hoy en día unos 20 000 animales de unas 1 000 especies. Y el acuario hace tiempo que no se limita solo a los peces. Entre otros, se pueden ver tiburones, reptiles, anfibios, insectos y muchas otras especies animales. Así, el acuario reúne unas cifras impresionantes: el edificio tiene 113 años, alberga unos 20 000 animales de unas 1 000 especies y se ha modernizado a lo largo de tres años. Solo los tanques de peces contienen, en total, alrededor de un millón de litros de agua.