Berlín-Neukölln es sinónimo de bullicio colorido en la Sonnenallee, sorprendentes viajes en la línea U8 y fantásticas cafeterías en el Weserkiez. Pero en el sur del distrito os espera un programa totalmente diferente: el Britzer Garten, con sus 90 hectáreas , y el último molino de viento original de Berlín que sigue en funcionamiento.
Si vais desde la estación de S/U-Hermannstraße en el autobús M44 hasta la parada de Britzer Garten , allí os espera un día genial lleno de historia envolvente y relajación. (Un pequeño consejo de antemano: ¡no os perdáis el momento en que, al atardecer, cientos de farolillos iluminados se deslizan sobre el lago oscuro en el Britzer Garten!)
Una auténtica maravilla del siglo: el molino de Britzer
El antiguo molino se alza en el límite del parque, junto al Buckower Damm , y acapara todas las miradas. De los aproximadamente 150 molinos de viento que había en Berlín , es el único molino histórico que sigue en su ubicación original y que sigue siendo totalmente operativo hasta hoy.
Y si el viento sopla en la dirección adecuada, las enormes aspas giran y, en el interior, ¡se muele el grano para convertirlo en harina, igual que hace más de 150 años!
Si queréis ver el molino en persona y gratis, los domingos y festivos, de 11 a 16 h, unos molineros aficionados os enseñarán el mecanismo histórico de molienda. Os explicarán cómo se obtiene la harina para nuestro pan a partir del grano.
Si después te entra hambre, el restaurante que hay justo al lado del molino te atenderá de maravilla .
Un día relajado en el Britzer Garten
Tras la aventura en el molino, el parque Britzer os invita a relajaros. Coged un libro y poneos cómodos en una de las enormes zonas de césped. Escuchad el murmullo de los pequeños arroyos u observad a las ovejas y los burros en el recinto de animales.
Creado con motivo de la Exposición Federal de Jardinería de 1985, este extenso parque paisajístico es hoy uno de los oasis verdes más bonitos de Berlín. Que el ajetreo de la gran ciudad parezca tan lejano aquí se debe también a una norma muy especial: los perros y las bicicletas no pueden entrar. Esto garantiza una tranquilidad meditativa que rara vez se encuentra en Berlín.
El parque cautiva con sus suaves colinas onduladas, un gran complejo lacustre con la «isla del amor» y magníficos jardines temáticos. El Britzer Garten es un viaje de descubrimiento visual en cualquier época del año. Especialmente a finales de julio, cuando cientos de farolillos flotantes iluminan el lago al atardecer.
📍 Desde la estación de S/U Hermannstraße, coge el autobús M44 hasta la parada Britzer Garten
📆 El molino está abierto al público los domingos y festivos; el parque abre de 9:00 a 18:00
⏳ Aprox. 1 hora para el molino, 2-3 horas para el jardín
💵 5 € la entrada al parque, 2,50 € para estudiantes
ℹ️ Más información sobre el molino, más información y entradas para el parque
