In questo articolo parliamo del criminale più sfacciato della storia di Berlino. La cosa migliore è mettere in sottofondo la colonna sonora di Ocean’s Eleven e goderti questa storia assurda. Ma attenzione: se ti viene voglia di addentrarti nel losco mondo del crimine, forse dovresti prima vedere se riesci a evadere dalla prigione…
Il crimine perfetto di un uomo che non ha nulla da perdere

Friedrich V. entra in contatto con la giustizia già da giovane. Da adolescente ha scontato la sua prima breve pena detentiva per furto. Nei decenni successivi si susseguono furti, falsificazioni di documenti e pene detentive. Da ultimo, dopo 15 anni dietro le sbarre, un V. ormai invecchiato trova per la prima volta un lavoro normale. È felice. Ma le autorità gli rovinano i piani. Così, a 57 anni e nonostante la buona condotta, deve rinunciare di nuovo a tutto. Afflitto dalla povertà e senza vere opportunità, ha escogitato un piano incredibile. Ha detto al suo nuovo capo e alla sua ragazza che doveva andare all’estero per un po’ – e se n’è andato.
Quello che è successo dopo entrerà nella storia del true crime.
Passo 1: procurarsi una banda
Berlino-Wedding, primo pomeriggio. Un gruppo di soldati sta tornando in caserma quando un capitano dell’esercito, con un’uniforme un po’ troppo grande, li ferma. Con tono di comando severo, ordina agli uomini di chiamare altri soldati e di seguirlo per una questione di estrema importanza . Purtroppo non è riuscito a trovare un mezzo di trasporto per tutti in così poco tempo. Quindi tutti sul primo tram!
Durante il viaggio, il capitano sembra voler tranquillizzare i militari confusi. Durante una sosta offre una birra e beve lui stesso un bicchierino. Di conseguenza , dà persino dei soldi ai soldati per il pranzo. E rivela il motivo dell’intervento improvviso: si arresterà il sindaco.
Passo 2: Scatenare un bel po’ di casino
I soldati, insieme al capitano, arrivano dall’altra parte della città con grande tensione. Ora gli ordini vengono impartiti con precisione militare: voi due occupate i posti di comunicazione della città. Bisogna impedire a tutti i costi che si comunichi con l’esterno prima del tempo. Con gli uomini rimasti, lui penetra all’interno del municipio.
I passi dei soldati risuonano sul pavimento di pietra. In ogni punto strategicamente importante vengono disposti dei soldati, la truppa si assottiglia lungo i lunghi corridoi, finché davanti alla grande porta del sindaco rimangono solo il capitano e una manciata di soldati. Irrompono nell’ufficio.
Il capitano fa rinchiudere il sindaco e il suo segretario comunale sotto sorveglianza. Poi si fa accompagnare alla cassa comunale. Ci sono 27.000 € in contanti . Il capitano si fa rilasciare regolarmente una ricevuta e sequestra il denaro. Firma con il nome “von Mahlzahn”.

Passo 3: Radunare una folla
Immagina di stare comodamente seduto davanti alla finestra a bere un caffè e di vedere fuori i militari che occupano il municipio marciando al passo dell’oca. Ti rechi nella piazza del municipio, dove si è già radunata una grande folla. Qui sta succedendo qualcosa di grosso! Hanno arrestato il sindaco e confiscato il tesoro comunale. Alcuni poliziotti gestiscono la folla e prendono ordini dal capitano von Mahlzahn, che guida l’operazione speciale.
Vedi come il sindaco e un altro alto funzionario vengono portati via.
Fase 4: Sparire di nascosto
Alla fine il capitano ordina ai suoi soldati di restare in municipio. Poi se ne va da solo, con la cassa comunale sottobraccio, in mezzo alla folla. Per qualche minuto non succede nulla e la folla si disperde. Ma segui di nascosto il misterioso capitano fino alla stazione. Lì lo vedi bere una birra tutta d’un fiato, comprare un biglietto e sparire con il treno successivo.
(Non sai dove sta andando. Ma, proprio come il berlinese moderno, probabilmente sente il bisogno di nascondersi da qualche parte nella natura…)
Solo più tardi scoprirai cosa hai appena visto: l’imbroglione Friedrich Wilhelm Voigt è scappato con tutto il denaro delle casse comunali di Köpenick ! Tutto questo non è un pesce d’aprile, ma è successo davvero! Anche se è passato un po’ di tempo…
True Crime a Köpenick: un calzolaio contro l’establishment!

Dieci giorni dopo il suo colpo da maestro, Friedrich Wilhelm Voigt viene beccato dalla polizia e portato davanti al tribunale penale di Moabit, nel centro di Berlino. Un ex compagno di cella lo aveva tradito. Anche se deve tornare in prigione, il pubblico lo ama. Persino l’imperatore Guglielmo sorride leggendo il resoconto della spettacolare rapina e nel 1908, dopo due anni, concede al “Capitano di Köpenick” la scarcerazione anticipata. Avresti fatto lo stesso o avresti preferito lasciare Voigt a marcire in prigione?
Durante l’Impero, il caso aveva suscitato tanto scalpore da scatenare un dibattito pubblico sul potere dell’esercito. E all’estero si rideva della sottomissione dei tedeschi alle figure autoritarie. L’incidente rese Voigt famoso in tutto il mondo e diede una seconda possibilità all’uomo che aveva dovuto lottare per tutta la vita .