Wenn Ihr das dringende Bedürfnis nach einer spontanen Städtereise verspürt, ist ein Ausflug in eine andere Stadt genau das Richtige für Euch. Wir alle kennen den Stress, wenn man versucht, zu viel in zu wenig Zeit zu unternehmen, dabei soll Urlaub doch entspannend sein, oder? Zum Glück bietet Hilton in diesen Städten eine fantastische Auswahl an Hotels mit hervorragender Anbindung an die bedeutendsten Orte und Sehenswürdigkeiten.
Mit flexiblen Buchungen, kostenlosen Stornierungen und einer über 100-jährigen Tradition ist Hilton die perfekte Wahl für einen ultimativen, stressfreien Aufenthalt. In einem Hotel Eurer Wahl könnt Ihr von familienfreundlichen Optionen für einen unvergesslichen Urlaub mit Euren Kindern profitieren und von dem Moment an, in dem Ihr die Lobby betretet, kundenorientierte Gastfreundschaft genießen!
Unabhängig von Eurem Budget – ob Ihr nach etwas Erschwinglichem, Mittelklassigem oder Luxuriöserem sucht – ein Hilton Hotel bietet Euch grundsätzlich ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Denkt daran, dass Hilton Honors Mitglieder stets von den besten verfügbaren Preise profitieren— mehr dazu erfahrt Ihr hier.
Der Plan für die Unterkunft steht schon mal – Ihr müsst nur noch Eure Urlaubs-Checkliste durchgehen und den perfekten Kurzurlaub einfach genießen. Lest weiter und holt Euch ein paar Inspirationen!
Hannover
Mit einer fantastischen Auswahl an Museen, Galerien und Theatern ist Hannover eine ausgezeichnete Wahl für eine kulturreiche Reise. Aber die üppigen Grünflächen und die Liebe zu einem wunderschönen Garten machen die Stadt auch zum idealen Ort für einen Wochenendausflug…
Wenn es eine Sache gibt, der wir nicht widerstehen können, dann ist es ein wunderschöner Schlossgarten. Und die Herrenhäuser Gärten in Hannover sind die schönsten ihrer Art. Als Erbe der Könige von Hannover gelten sie als einer der schönsten Gartenparks Europas. Besucht den Berggarten und entdeckt eine Fülle einheimischer und exotischer Pflanzen, ganz zu schweigen von den größten Orchideensammlungen weltweit!
Das DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof liegt nur 9 Gehminuten von diesen herrlichen Gärten entfernt. Warum also nicht gleich Euren Aufenthalt buchen? Nach nur 5 Minuten zu Fuß erreicht Ihr das Stadtzentrum mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten, Geschäften und Restaurants, die Ihr erkunden könnt.
München
München ist weit mehr als nur der Veranstaltungsort des weltberühmten Oktoberfestes: Die bayerische Landeshauptstadt hat auch ein schier unerschöpfliches Kultur- und Freizeitangebot zu bieten. Es gibt großartige Museen, lebhafte Biergärten überall, idyllische Parks, luxuriöse Cocktailbars mit spektakulärer Aussicht und… ein Boot auf einer Eisenbahnbrücke. Vertraut uns also, wenn wir sagen, es gibt viel zu entdecken…
Wenn Ihr in der Stimmung seid, etwas zu lernen, sollte das Deutsche Museum Eure erste Station in München sein. Ihr müsst nicht einmal ein Technikfanatiker sein, um das größte Wissenschafts- und Technikmuseum der Welt zu genießen. Mit Zehntausenden von Ausstellungsstücken aus über fünfzig Wissenschaftsbereichen findet Ihr garantiert etwas, das Euch fasziniert.
Nach so viel Lernen sollte man sich ruhig mal ein Bier gönnen! Natürlich kann man den obligatorischen Besuch im Hofbräuhaus machen, aber wenn Ihr mal einen Moment der Ruhe abseits der Touristenmassen braucht, gibt es stets andere Möglichkeiten. Wie wäre es mit einem Sundowner in einem ehemaligen Passagierschiff auf einer Eisenbahnbrücke? Ja, das gibt es tatsächlich – und in der Alten Utting kann man sogar ein komplettes Abendessen bestellen. Und wenn Ihr Lust auf etwas Trendiges habt, solltet Ihr beim Bahnwärter Thiel vorbeischauen, wo, neben einer tollen Dachterrasse, immer Flohmärkte, Konzerte und jede Menge von kulturellen Veranstaltungen stattfinden.
Ein vollgepackter Zeitplan verlangt nach einer wohlverdienten Pause, das Hilton Munich City liegt nur zwei S-Bahn-Stationen entfernt. Das Hotel befindet sich im Herzen von München, in erstklassiger Lage und mit direktem Zugang zur S-Bahn Station Rosenheimer Platz. Ideal also, um Eure Stadterkundung nach einer erholsamen Nacht fortzusetzen. Das elegante Restaurant MoNa bietet ein köstliches, von den italienischen Regionen inspiriertes Menü. Vergesst nicht, nach dem Abendessen in der “Juliet Rose“, einer von Münchens angesagtesten Cocktailbars, einen Signature Cocktail zu genießen – ganz im Element der Rose #fromroottofruit!
Auch wenn Ihr Euch nicht nur mit Bier beschäftigen möchtet, solltet Ihr nicht auf einen Besuch des Augustiner-Kellers verzichten. Das Wirtshaus ist die älteste Brauerei der Stadt, mit einem Garten, in dem über 100 Kastanienbäume stehen. Nach einem Abend voller Spaß und köstlichen Getränken können Sie sich im Hilton Garden Inn Munich City West, das nur 15 Minuten mit der Straßenbahn entfernt ist, oder im benachbarten Hampton by Hilton City West entspannen. Mit ihrer guten Verkehrsanbindung und den Restaurants vor Ort bieten diese Hotels die perfekte Unterkunft auf einer vollgepackten Reise.
Wenn Ihr Euch auch mal ein wenig Zeit abseits des städtischen Trubels wünscht, verbringt doch einen Nachmittag im Englischen Garten. Dieser weitläufige Park erstreckt sich vom Stadtzentrum bis zu den nordöstlichen Grenzen Münchens und ist perfekt für einen Augenblick der Ruhe. Entdeckt den romantischsten Platz der Stadt am Monopteros, von dem aus Ihr den gesamten Park überblicken könnt. Auch Münchens exotischstes Sportspektakel solltet Ihr nicht verpassen: die Surfer an der Eisbachwelle. Im Übrigen seid Ihr, wenn ihr ein Zimmer im Hilton Munich Park gebucht habt, direkt am Englischen Garten! Das Tivoli Restaurant mit Außenterrasse und Blick über den Eisbach bietet lokale und internationale Speisen, die People’s Bar den idealen Absacker am Abend. Innenpool, Dampfbad und Sauna sorgen für einen entspannten Ausklang nach einem Tag voller Sightseeing.
Ob Autos Euer Ding sind oder nicht, die BMW Welt ist zweifellos eine der schönsten Attraktionen Münchens. Dieses stilvolle Museum und dessen Ausstellung befinden sich in einem futuristischen Gebäude, in dem die komplette Geschichte des Automobilherstellers vorgestellt wird. Hier könnt Ihr Oldtimer bewundern, darunter sogar einen alten BMW, der einst Elvis Presley gehörte! Hampton by Hilton Munich City North ist nur 12 Minuten mit dem Auto vom Museum entfernt, sodass Ihr Eure Motoren für diese Ausstellung so früh oder so spät starten können, wie Ihr möchtet.
Oder vielleicht bleibt Ihr lieber im Hilton Munich Airport und genießt ultimativen Wohnkomfort, sowohl vor als auch nach Eurer Reise. Erlebt erstklassige internationale Gourmetküche im “Mountain Hub Gourmet“, das kürzlich mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Warum anschließend nicht gut gesättigt im “Fit & Fly Spa“ entspannen? Zwischen den Terminals 1 und 2 gelegen und mit optimaler Verkehrsanbindung an die Innenstadt, habt Ihr alles, was Ihr braucht, direkt vor Ort.