À environ 1 heure de Berlin, vous trouverez la muraille médiévale la mieux conservée d’Allemagne : avec ses 379 km², c’est la plus grande ville du district et une station thermale reconnue par l’État.

Que diriez-vous de laisser derrière nous le stress et l’agitation de la grande ville pour nous réfugier dans un petit coin tranquille à proximité? Heureusement, il y en a plein dans les environs de Berlin, car le Brandebourg a des joyaux naturels à offrir dont vous n’avez sûrement jamais entendu parler. De la plus ancienne station thermale du Land à un endroit entouré d’eau, surnommé le « joyau de la Prusse » – et la liste est encore longue. Mais on est là pour vous présenter une sélection triée sur le volet et on aimerait donc vous faire découvrir aujourd’hui la petite ville médiévale de Templin, dans le district d’Uckermark, au nord du Brandebourg. Avec environ 16 000 habitants, elle est certes petite, mais c’est la plus grande ville du district en termes de superficie et c’est aussi une station thermale reconnue par l’État.

La première mention écrite de Templin remonte à 1270, quand elle a été mentionnée pour la première fois dans un document officiel. Au Moyen Âge, la ville s’est développée le long d’importantes routes commerciales et a été fortifiée par une imposante enceinte presque entièrement conservée. Templin est souvent appelée la « perle de l’Uckermark », à la fois pour sa nature charmante et pour sa vieille ville pleine de charme et de charme historique.

Sa situation fait de Templin une destination idéale pour les amateurs de plein air : la ville est entourée par le vaste paysage des lacs de l’Uckermark, parfait pour faire du canoë, louer un bateau ou se baigner tranquillement. Tout près, il y a aussi la grande réserve naturelle de la biosphère de Schorfheide-Chorin avec ses marais, ses vastes forêts et plus de 240 lacs, super pour faire des randonnées, observer les animaux et profiter pleinement de la nature. Les randonnées à vélo, la marche nordique, les longues promenades et les nombreuses activités de loisirs autour de la forêt, de l’eau et des lacs rendent la région particulièrement variée.

Photo : Shutterstock

Avec sa source d’eau thermale aux vertus curatives, Templin a été officiellement reconnue en 2000 comme station thermale d’eau salée. La NaturThermeTemplin est un centre thermal, de bien-être et de loisirs avec de l’eau thermale, des saunas, des piscines ludiques, des toboggans et de grands espaces de bien-être. C’est une destination populaire pour les familles, les couples et tous ceux qui cherchent à se détendre ou à s’amuser dans un cadre naturel.

Le vaste espace aquatique thermal propose une eau salée agréablement chaude, avec des températures pouvant atteindre environ 36 °C, propice à la détente et au bien-être. Une piscine à vagues, des canaux à courant et une grotte offrent autant de diversité que les bains à remous et les stations de massage sous l’eau. Deux grands toboggans d’environ 100 mètres de long chacun offrent un plaisir supplémentaire aux enfants et aux adolescents.

En plus, le complexe a un espace sauna sans maillot avec jusqu’à sept saunas différents, dont des espaces intérieurs et un grand jardin sauna. L’offre est complétée par un centre de thérapie avec des soins pour la santé, comme des massages, des thérapies par le mouvement et des traitements avec l’eau thermale curative.