Quand le ciel est dégagé, comme en ce moment, tu peux profiter des plus belles vues. Heureusement, il y a plein de points de vue à Berlin et dans ses environs qui offrent des panoramas impressionnants sur les emblèmes de la capitale. Mais si tu veux d’abord mériter cette vue panoramique et en profiter pour faire un peu d’exercice, une randonnée, c’est exactement ce qu’il te faut. La Roßtrappe est parfaite pour ça : c’est l’un des sites naturels les plus connus du Harz et l’un des emblèmes de la ville de Thale. Depuis ce rocher imposant, tu profites d’une vue spectaculaire sur la romantique vallée de la Bode et sur l’Hexentanzplatz, juste en face.

Ce rocher de granit imposant domine de façon spectaculaire la vallée de la Bode et offre l’une des plus belles vues de toute la région. La Roßtrappe est connue non seulement pour son panorama impressionnant, mais aussi pour la célèbre légende autour de l’énorme empreinte de sabot gravée dans la roche. La Roßtrappe se trouve à Thale, en Saxe-Anhalt, juste au-dessus de la vallée de la Bode et en face de l’Hexentanzplatz.
Le rocher de granit mesure 403 mètres de haut et, à son point le plus escarpé, plongeà la verticale sur environ 250 mètresdans la vallée de la Bode. Il est considéré comme l’un des sites rocheux les plus impressionnants au nord des Alpes. Si tu veux raccourcir l’ascension, tu peux prendre le télésiège qui, sur une distance de 559 mètres, franchit un dénivelé total de 250 mètres. C’est aussi là que se trouve le point de tamponnage n° 71 du « Harzer Wandernadel ».
Sur place , tu découvriras la célèbre empreinte de sabot dans le rocher de granit qui, selon la légende, proviendrait du cheval de la princesse Brunhilde . Depuis la plate-forme d’observation, tu profiteras d’une vue spectaculaire sur la vallée de la Bode, l’Hexentanzplatz, la ville de Thale et, par temps clair, même jusqu’au Brocken. Juste à côté de la Roßtrappe se trouve également l’historique Berghotel Roßtrappe avec sa terrasse panoramique.

D’après la légende, la princesse Brunhilde s’est enfuie pour échapper au géant Bodo, qui voulait l’épouser contre son gré. Sur son cheval blanc, elle a atteint la gorge de la vallée de la Bode et a franchi d’un bond gigantesque le rocher d’en face. C’est là que le sabot de son cheval aurait laissé l’empreinte encore visible aujourd’hui dans le granit . Le géant Bodo n’a pas réussi le saut, il a fait une chute vertigineuse et c’est lui qui aurait donné son nom à la rivière Bode.
La Roßtrappe est aussi une destination très prisée des amateurs de randonnée. Parmi les itinéraires les plus appréciés, on trouve la petite balade entre la station amont et le belvédère, le sentier escarpé de la Schurre qui descend dans la vallée de la Bode, le « Präsidentenweg » long d’environ quatre kilomètres, ainsi que les randonnées entre la Roßtrappe et l’Hexentanzplatz.