À Brandebourg-sur-la-Havel, une aventure à la fois effrayante et magnifique t’attend. Dans la réserve naturelle idyllique de Gränert, tu peux suivre les traces du chef de bandits Habakuk Schmauch, personnage autrefois entouré de légendes, sur un parcours d’environ 14 km .
Si tu aimes les histoires de princesses enlevées, de brigands et de serments inébranlables, tu n’as même pas besoin de quitter Berlin. Ne manque surtout pas cette série de concerts !
La réserve naturelle de Gränert : la légende du voleur et de la fille astucieuse du marchand

Au XVe siècle, Schmauch et sa bande semaient la terreur sur l’ancienne route militaire et tendaient des embuscades aux convois lourdement chargés. Un jour, le chef des brigands enleva la fille d’un marchand de Brandebourg pour l’emmener dans sa cachette du Diebesgrund. Il la força à l’épouser et lui fit jurer de ne révéler à personne où se trouvait le repaire des brigands.
Mais la jeune femme, pleine d’esprit, réussit à s’échapper ! De retour à Brandebourg, elle confia son secret devant la mairie au Roland de pierre (voir photo ci-dessous) – après tout, la statue n’était pas un vrai être humain. Les gardes municipaux l’entendirent et traquèrent la cachette dans la forêt. Ils maîtrisèrent le tristement célèbre Habakuk Schmauch et le rouèrent sur la place publique de la ville.
Randonnée vers le site historique du « Diebesgrund »

Aujourd’hui, tu n’as plus à craindre les bandits de grand chemin pendant ta balade. Le parcours te mène à travers des forêts denses, typiques de la Marche, jusqu’à la légendaire source d’argent, qui servait autrefois de point d’eau à la bande. Un panneau indicateur et une bordure en fer datant de 1905 marquent cet endroit magnifique au cœur du fourré du Gränert.
Un trajet détendu pour cette excursion d’une journée
Enfile des chaussures confortables, prépare un peu de provisions, et c’est parti ! En transports en commun, prends le RE1 depuis la gare centrale de Berlin directement jusqu’à la gare de Kirchmöser. Pour le retour, prends le bus B/522 depuis Wilhelmsdorf jusqu’à la gare centrale de Brandebourg, puis le RE pour revenir à Berlin.
📍 Réserve naturelle de Gränert / Diebesgrund (départ à la gare de Kirchmöser / arrivée à Wilhelmsdorf)
📆 Accès libre à tout moment
⏳ environ 3 à 4 heures (pour le parcours de 14 km)
💵 Gratuit
ℹ️ Plus d’infos et itinéraire