Berlín siempre ha sido escenario de momentos musicales legendarios: desde el histórico concierto de David Bowie frente al Reichstag, pasando por la actuación de Bob Dylan en el Treptower Park, hasta la espectacular puesta en escena de «The Wall» de Roger Waters en la Potsdamer Platz. Pero en 1969, precisamente un concierto que nunca llegó a celebrarse causó un gran revuelo. El rumor de que los Rolling Stones iban a tocar en la azotea del rascacielos de Axel Springer, justo al lado del Muro de Berlín, se extendió como la pólvora entre los jóvenes de la RDA. Un montón de fans se dirigieron a la frontera para escuchar, al menos de lejos, a las leyendas del rock británico. Pero en lugar de a Mick Jagger y su banda, se encontraron con la Policía Popular y la Seguridad del Estado, lo que tuvo graves consecuencias para cientos de jóvenes.

En 1969, un supuesto concierto de los Rolling Stones causó gran revuelo en el Berlín dividido, aunque la banda de rock británica ni siquiera tenía previsto actuar. Entre los jóvenes de la RDA se extendió el rumor de que Mick Jagger y sus compañeros de banda tocarían en la azotea del rascacielos de Axel Springer, en Berlín Occidental. El edificio estaba justo al lado del Muro de Berlín y se veía muy bien desde el lado del Este. Para muchos jóvenes, que normalmente no podían ver en directo a sus ídolos musicales occidentales, la noticia sonaba como una oportunidad única.
El supuesto concierto iba a tener lugar el 7 de octubre de 1969, el 20.º aniversario de la RDA. La elección de esa fecha hizo que el rumor fuera especialmente candente, ya que, mientras los dirigentes del Estado celebraban el aniversario de la República, muchos jóvenes esperaban un concierto de rock justo al otro lado de la frontera. Aunque no hubo ninguna confirmación oficial, la historia siguió extendiéndose cada vez más. Un montón de fans se dirigieron a Berlín Oriental para poder ver la supuesta actuación, al menos desde lejos.

En realidad, el rumor se originó a raíz de una broma del locutor de radio Kai Blömer. Este había anunciado la supuesta actuación en septiembre, en un programa de la emisora RIAS II de Berlín Occidental, y había rectificado la noticia durante el mismo programa. Pero la noticia cobró vida propia y se extendió por todo el RDA a través del boca a boca y de folletos.
Los dirigentes de la RDA reaccionaron con medidas de seguridad masivas. Bajo el nombre en clave «Stafette», la Policía Popular y la Seguridad del Estado intentaron, ya desde antes, impedir que los jóvenes viajaran a Berlín Oriental. Aun así, la tarde del 7 de octubre se reunieron unos 2.000 jóvenes en la zona de la calle Leipziger Straße. Las fuerzas de seguridad bloquearon los accesos y actuaron contra las aglomeraciones. Según documentos del Archivo Federal, detuvieron a 390 jóvenes, de los cuales aproximadamente dos tercios eran menores de 18 años. A algunos de los afectados incluso les impusieron penas de cárcel.
Los Rolling Stones nunca subieron ese día a la azotea del rascacielos de Springer. Lo que empezó como una broma inofensiva en la radio acabó con la detención de cientos de jóvenes y, para algunos, incluso en la cárcel. El incidente muestra de forma contundente lo mucho que la música rock occidental entusiasmaba a la juventud de la RDA y lo decidida que actuaba la dirección del Estado contra las supuestas provocaciones políticas.