Si buscas un lugar tranquilo en Berlín para desconectar, no hace falta que te vayas a idílicos senderos fuera de la ciudad. Entre el ajetreo de la gran ciudad y las grises fachadas de los edificios, encontrarás una sorprendente cantidad de oasis verdes donde podrás relajarte un rato. Uno de ellos es el Jardín Oriental-Islámico, también conocido como el «Jardín de los Cuatro Ríos ». Se encuentra en los Jardines del Mundo, en Berlín-Marzahn, y se inauguró el 7 de julio de 2005 . El jardín fue diseñado por el arquitecto paisajista Kamel Louafi, quien contó con el asesoramiento del profesor Mohammed El Faïz, historiador marroquí especializado en jardines.

El patio ajardinado amurallado propiamente dicho mide unos 63 × 38 metros. El complejo se diseñó como un patio ajardinado oriental, lo que se conoce como «riyad». Un muro de unos cuatro metros de altura rodea el jardín, retomando así la idea tradicional de un oasis protegido. Al mismo tiempo, el diseño se inspira en la idea histórica del jardín como «paraíso en la Tierra». Además, según «Los jardines del mundo», el término «paraíso» también está relacionado con la palabra del persa antiguo «pairidaeza», que significa «espacio amurallado».
Es especialmente impresionante la sala de recepciones, por la que los visitantes acceden al jardín. El edificio se amplió en 2007 y se inspira en la arquitectura de la Alhambra de Granada. La Sala de la Barca, entre otros, sirvió de modelo concreto. También el mosaico de loza que lo rodea se inspira en este modelo histórico.
En su interior se combinan una cúpula de cristal, columnas y arcos artísticamente decorados, capiteles tallados y azulejos marroquíes «zellij ». También destacan las galerías, los elementos de madera de cedro y las paredes y suelos ricamente decorados. Así que si buscas un lugar en Berlín con un toque de la Alhambra, aquí encontrarás sin duda el escenario perfecto. Pero hay algo importante que debes saber: no todo el jardín está inspirado en la Alhambra. La inspiración de la Alhambra se nota sobre todo en el diseño de la sala de recepción, mientras que todo el complejo se basa en el arte de los jardines orientales e islámicos.

El jardín tiene un diseño estrictamente geométrico. En el centro hay una gran fuente, desde la que parten cuatro cursos de agua o estanques que se extienden hacia las cuatro zonas del recinto. Entre los cursos de agua hay cuatro parterres rectangulares.
Este llamado «esquema de cuatro» es típico del arte de los jardines orientales e islámicos. El agua no solo cumple una función decorativa, sino que también está simbólicamente relacionada con la idea del jardín del paraíso. Además de plantas ornamentales, en el jardín también hay plantas útiles, por lo que el conjunto combina belleza y utilidad práctica. La vegetación también resalta el carácter oriental del jardín. Aquí crecen, entre otras cosas , granados y olivos, palmeras, jazmines, adelfas, lilas, geranios, magnolias y árboles de Judas. A esto se suman diversos arbustos ornamentales y plantas perennes.
Llama especialmente la atención el árbol de Judas, cuyas flores de color rosa violáceo brotan en primavera, en algunos casos directamente sobre la madera, antes de que salgan las hojas. Otro punto destacado son los numerosos mosaicos marroquíes de zellij. Según datos de «Gärten der Welt», se utilizaron alrededor de 1,3 millones de piezas de mosaico tradicionales para el complejo. Estos elementos hechos a mano se encuentran, entre otros lugares, en muros, arcadas y suelos, así como en elementos de arenisca, yeso y madera.