La música siempre acabó superando las fronteras en el Berlín dividido. Mientras que Udo Lindenberg provocó a los dirigentes de la RDA en 1983 con su «Sonderzug nach Pankow» y Depeche Mode entusiasmó a miles de fans en 1988 en su único concierto en la RDA, otra leyenda de la música ya había hecho historia un año antes. El 17 de septiembre de 1987, Bob Dylan actuó por primera vez en Berlín Oriental y convirtió el Treptower Park en un enorme recinto de conciertos. Decenas de miles de ciudadanos de la RDA celebraron a la estrella mundial estadounidense, mientras la Stasi vigilaba de cerca este acontecimiento extraordinario.
El 17 de septiembre de 1987, el Treptower Park de Berlín Oriental se convirtió en el escenario de un evento musical extraordinario. El cantautor estadounidense Bob Dylan, cuyas canciones como «Blowin’ in the Wind» y «The Times They Are a-Changin’» se habían convertido hacía tiempo en himnos del movimiento de protesta, actuó por primera vez en la capital de la RDA. Junto con Tom Petty and the Heartbreakers y Roger McGuinn, cautivó a unas 100 000 personas, solo dos años antes de la caída del Muro de Berlín.
Y eso que, en un principio, el concierto ni siquiera estaba previsto para Berlín Oriental. En realidad, Dylan debía actuar en la Waldbühne de Berlín Occidental, pero la venta anticipada de entradas fue decepcionante. Según los informes, solo se vendieron unas 2.000 entradas. Ante esto, el organizador del concierto, Fritz Rau, ofreció la actuación a la agencia de artistas de la RDA. Lo que en el Oeste había despertado poco interés, se convirtió en el Este en un evento multitudinario.
La Juventud Libre Alemana (FDJ) organizó el concierto como parte de las celebraciones del 750.º aniversario de Berlín y lo anunció como un concierto por la paz. En muy poco tiempo se vendieron unas 81 000 entradas. Para muchos ciudadanos de la RDA fue una oportunidad única de ver en directo a uno de los músicos occidentales más importantes.
Pero mientras los fans esperaban con impaciencia el concierto, la Seguridad del Estado también se preparaba a fondo para ello. La Stasi tenía a Dylan registrado en sus archivos con su nombre de nacimiento, Robert Zimmerman, y vigilaba tanto al músico como a su público. Se iba a recurrir a unos 1.200 estudiantes de la FDJ como supuestos agitadores, mientras que la Policía Popular y los grupos de orden público se encargaban de vigilar el evento.
Sin embargo, no hubo incidentes políticos de mayor envergadura. En cambio, decenas de miles de personas disfrutaron de un concierto que se convirtió en un capítulo especial de la historia musical interalemana. Mientras el Muro de Berlín seguía separando el Este del Oeste, en el Treptower Park se subía al escenario una estrella mundial estadounidense cuya música era sinónimo en todo el mundo de libertad, protesta y cambio social.
